朋友们大家好，又是久违的译制片怀旧栏目。
(相关资料图)
1993年，大导演斯皮尔伯格拍摄的《侏罗纪公园》在北美上映，票房口碑双丰收，最终全球票房超过了9亿美元，成为当时最成功的商业片，被媒体评为：影史最伟大的怪兽电影之一。
紧接着斯皮尔伯格又马不停蹄地推出了两部续集，依旧叫好叫座。借助著名特效公司工业光魔的CG技术，那些消失于史前时代的庞然巨兽得以在大银幕上完成了重生，仅凭此一点便足以震惊当时的观众，由此带动了好莱坞的恐怖影视剧热潮。
《侏罗纪公园》中，编剧设想了利用凝结在琥珀中的史前蚊子体内的恐龙血液提取出恐龙的遗传基因，将已绝迹6500万年的史前庞然大物复生，此种颇有前瞻性的科幻设定也因此广为人知，直到现在还有人在讨论DNA复活恐龙的可行性。
除了DNA复活恐龙之外，在众多恐龙幻想作品中，另一种知名的流派就是「失落的世界」假象。这种设定由加拿大作家詹姆斯·德·米勒首创，早在他1888年的小说《铜管里的奇异手稿》中就描绘了南极火山隧道下的一片区域，而史前怪物就栖息于此。
到了1912年，英国著名作家阿瑟·柯南·道尔也采用了这一幻想设定创作出了小说《失落的世界》，在书中讲述了一支南美探险队误入原始丛林，结果来到了一座神秘高原并在这里发现了很多史前生物的幻想冒险故事，之后多次被改编成影视作品，其中最为国内观众所熟知的当属1999年的美剧《遗失的世界》。
此外，在很多观众记忆里，还有另一部恐龙题材的科幻冒险神剧《恐龙帝国》为人称道，该剧由后来的《越狱》男主角温特沃斯·米勒主演，曾经被央视引进，至今是无数人的童年回忆。
本期「被时代遗忘的进口片」，让我们来重温一部经典的童年神剧！
《恐龙帝国》
Dinotopia
该剧开播于2002年，由迪士尼参与制作，美英德三国合拍。
央视曾经引进过这部剧，并将其译名为《恐龙王国历险记》。
影片的导演马可·布拉姆贝拉是一位意大利籍导演，曾经执导过《越空狂龙》等电影。
剧本改编自著名科幻作家詹姆斯·格尔尼的同名幻想冒险小说，格尔尼曾经斩获过雨果奖、切斯利奖和世界奇幻奖得主，其代表作正是《恐龙帝国》系列小说，常年盘踞在纽约畅销书排行榜，其著作被翻译成12种语言，畅销于30多个国家。
由于剧中有大量恐龙特效镜头，影片邀请了曾经为BBC纪录片《与恐龙同行》的幕后团队打造片中的恐龙CG镜头，动用了高达400人的制作阵容，75名全职电脑动画师参与制作以及多达170名的木工搭建布景。
剧中的CG镜头放在当时来看，足以震惊观众，不输当时市面上的任何特效大片。
也因此，该剧虽然只有短短3集，但预算就高达8000万美元，成本相当于一部《指环王》，最终播出后获得了2002年艾美奖杰出视觉效果奖等多项技术大奖。
剧情遵循了常规的科幻冒险片的套路，从一次意外的飞机失事开始说起。
主角是同父异母的两兄弟，哥哥卡尔与弟弟大卫。哥俩性格不同，卡尔个性反叛固执，弟弟大卫则有着强烈的好奇心和求知欲，虽然现在生活在同一个家庭，却互相看对方不顺眼。
他们的父亲法兰奇是一名家财万贯的富商，但对于两个儿子却疏于照顾，于是有心带着卡尔和大卫一起外出度假，顺便在这场飞行中教会儿子卡尔如何驾驶飞机，有钱人的度假就是如此朴实无华且枯燥。
飞机飞行到海上之后，父亲设定好飞机的航线，便放心地将飞机交给了卡尔。要说这位父亲也是真的心大，丝毫不在意儿子是第一次开飞机。果然，卡尔不负众望地将飞机开到了一片风暴当中，最终飞机被闪电击中，坠入茫茫大海中。
卡尔和大卫两人从坠落到海中的飞机舱里死里逃生，可父亲法兰奇却没来得及逃生，便随着飞机一起沉没在海水中。顺着潮水，卡尔和大卫漂到了一处海岛上，父亲的事故让兄弟俩产生了隔阂，可眼前身处荒岛，更重要的任务是找到救援队。
于是，兄弟两人在海岛上展开搜索，可走了很久都没有见到活人的踪迹。就在此时，哥俩在岛上发现了一座巨大的恐龙头骨石像，两人正欲上前看个清楚，结果石像突然爆炸，从石像口中还走出了一位中年男人。
卡尔和大卫终于见到人类，于是急忙上前询问，这片荒岛到底是什么地方？
中年男人这才得知两人居然是从外面的世界闯入到这里的异乡人，男人自称名叫塞勒斯，并欢迎两人来到「恐龙帝国」。
主角哥俩听得一头雾水，完全不知道地图上有这样一个国家，但此时走投无路，只好跟着塞勒斯一起上路，去往当地的城镇。让人震惊的是，岛上人们的生活跟他们熟悉的迥然不同，这里根本不像现代世界，似乎还保留着古代的生活习俗和风土人情。
更奇怪的是小镇路上的指示牌上面的文字，似乎是某种动物的爪印组成的符号。
正当哥俩好奇的时候，小镇上突然发生了骚乱，一只巨大的鳞甲生物闯入小镇集市，引发了人群的骚乱，哥俩震惊地发现，这只巨兽居然是史前时代的巨兽——甲龙。
当甲龙在街道上横冲直撞的时候，一名少女突然跑上前去，少女不仅丝毫不害怕，反而似乎能够与狂暴的甲龙沟通。她安抚了狂躁的甲龙，并发现甲龙失控的原因，原来是它的口中有一颗蛀牙。
于是，少女施展了徒手拔龙牙的技能，甲龙解决了烦恼，于是安静地离开小镇。
卡尔和大卫和被眼前的一切给惊呆了，之后，两人与中年男人塞勒斯分别，对方指引他们可以去恐龙帝国的首都瀑布城寻找答案，而要去往瀑布城则必须搭乘这里的公交车。
神奇的是，这里的公交车，居然是在巨大的腕龙背上安装几个座位而已。
哥俩再次被刷新了世界观，并在恐龙帝国的公交车上再次遇到了那名安抚甲龙的少女。少女自称名叫玛丽安，得知哥俩是外来人之后，为主角两人科普了恐龙帝国的基本世界观。
恐龙帝国是一处未被人类发现的世外桃源，在这里，已经消失于6500万年前的恐龙种族得以存活繁衍至今，而岛上的人们则遵守着古老的法则，奇迹般地和恐龙和谐地生活在一起，共同维系大自然的平衡。
在恐龙帝国，恐龙和人类有着平等的权利，它们可以和人类通婚生活，一起结伴学习成长。而帝国的文明则有些像是古代的罗马王朝，也有自己的国王君主，而在国王的下面则有着由人类和恐龙所组成的元老会，旗下有着一支龙骑士所组成的「天龙队」守护着帝国的治安。
对于恐龙帝国的子民而言，它们唯一需要防卫的就是附近的肉食恐龙的侵袭，其中为首的就是凶猛恶兽霸王龙和飞翔的肉食者翼龙。多年以来，恐龙帝国靠着一种神奇的「太阳石」的力量，守护着各处城邦，以阻挡肉食恐龙的进攻，而太阳石也被视为万物之源，是人类能够与恐龙和平共处的关键。
玛丽安为哥俩介绍完恐龙帝国的历史之后，告诉卡尔和大卫，自从1940年之后，已经很久没有外来人进入恐龙帝国，所以他们到了瀑布城很可能会接到王室的接待，到时候她和兄弟二人一定会再见面。
一路去往瀑布城，晚上经过一个村庄的时候，主角一行人遭到了几只霸王龙的袭击。幸好天龙队及时赶到，驱赶了肆虐的霸王龙。虽然死里逃生，但这场事故却引起了玛丽安的担忧，村庄里的太阳石似乎出现了枯竭的现象，这才导致了霸王龙敢入侵村庄。
终于来到宏伟壮观的瀑布城，大卫和卡尔果然受到了国王的接见，让两人惊讶的是，玛丽安居然就是国王的女儿。大卫和卡尔还没有搞明白状况，就被国王要求签署了一份文书，两人签名之后才得知，这份文书居然是恐龙帝国的帝国学院的入学文书。
一旦签名，就必须留在帝国学院就读，直到完成所有的学业，并且在毕业后要选择一位蜥蜴类的生物，也就是恐龙作为伴侣，之后才能转变成为恐龙帝国的正式子民。
对于这种强卖强买的人才招揽方式，卡尔和大卫呈现出截然不同的态度。卡尔生性叛逆不服管教，自然不愿意听话入学，一直暗中计划着如何找到离开的办法，而性格温和热衷于求知的大卫则决定进入帝国学院学习，主动适应了解恐龙帝国的生活。
在帝国学院，卡尔和大卫认识了第一位恐龙伙伴，一只名叫林宝的恐龙。林宝虽然是恐龙，但却是学院内的著名学霸，精通17种人类语言，可以和主角一行人自由交流，而且知晓恐龙帝国的各种隐秘历史。
在帝国学院，林宝成为了哥俩的入学老师，负责教授两人在恐龙帝国的初级知识，而之后他们则要经历龙骑士的考核，驯服一只高傲的无齿翼龙，最终成为帝国天龙队的战士。
在学院接受训练的过程中，卡尔和大卫先后对女主角玛丽安产生了好感。既是情敌，又因为在是去是留的问题上产生了分歧，让哥俩之间逐渐产生了矛盾。
与此同时，原本宁静祥和的恐龙帝国内开始暗流涌动，霸王龙、翼龙失常更是陆续发生。
种种迹象似乎在表明，用来维护的人与恐龙之间和平关系的太阳石能源正在耗尽。
为了拯救危在旦夕的恐龙帝国，卡尔、大卫与玛丽安以及恐龙林宝一起开始寻找恐龙帝国传说中的地下世界。根据传说，数百万年前的恐龙族群就是躲在地下世界才逃过灭顶之灾。
卡尔和大卫认为地下世界很可能有拯救恐龙帝国的办法，但根据恐龙帝国的律法要求，不允许人们擅自进入地下世界。但叛逆的卡尔却在和弟弟大卫的一次争执中，意外跌入瀑布，并最终跟随河流漂到了丛林深处的一座神庙里，由此揭开了地下世界的秘密。
故事的最后, 卡尔和大卫破解了地下世界的秘密，并在发狂的翼龙群向首都瀑布城发动总攻击之前, 重新启动了“太阳石”的能量击退了几万只翼龙的袭击，成功解决了危机，使瀑布城又恢复了往日的和谐与繁荣。
作为一部幻想冒险剧集，这部《恐龙帝国》曾经为很多90后观众的童年带去不少美好回忆。该剧集合了冒险片中的常见元素，情节脑洞大开、故事荒诞离奇，融合了奇幻史诗与神秘冒险于一炉，整个故事都处在一种积极轻松的氛围当中，带领观众进入一场奇思妙想的童话式冒险。
整部剧是一部非常迪士尼风格的剧集，本剧几乎没有特别邪恶的大反派，即使是贪婪的考古学家塞勒斯也最终是因为自己的贪欲而自食其果，整部剧的核心是卡尔与大卫两个青年之间的亲情羁绊与自我成长。
本剧的英文原名Dinotopia，直译过来为「恐龙乌托邦」，剧中对于恐龙王国的展现让人啧啧称奇，恐龙与人类的和谐相处充满着一种乌托邦式的美好想象，就连剧中的恐龙形象都得到了拟人化的塑造，林宝这一学霸恐龙形象的设计非常讨喜。
剧中的特效部分放在当时可以说是顶尖水准，每一帧都透露着经费爆炸的既视感。尤其是翼龙群向首都发动总攻击的场面非常震撼，在恐龙的设计上更是花了不少心思, 把恐龙人性化的意念也颇具创新意味。
此外本剧最吸睛的莫过于主演温特沃斯·米勒，出演此剧是他还是影坛新人，只零星在一些影视剧中出演过一些配角，《恐龙帝国》是他首次担纲主角出演的美剧，在剧中他饰演了敏感细心的弟弟大卫，最终克服自我，成功骑着翼龙飞翔的画面让很多人记忆犹新。而就在两年后，他因为出演美剧《越狱》而爆红，成为很多观众心中的米帅。
值得一提的是，该剧因为播出后大获成功，也曾经推出过第二季，名叫《恐龙王国》，可惜主演全部大换血，剧情和制作也远远不及第一季，播出后反响不佳导致被砍，成为很多剧迷心中的遗憾。
预制菜成世界食品产业峰会热点话题 展现企业核心竞争力
山东河口区：建设高标准农田助推农业发展“走廊”见雏形
东营港经济开发区：养老金提前发放惠及570余人
湖北黄黄高速铁路进入联调联试阶段
“97后”随车机械师：动车组的“隐形”守护者
